Polish translation: rozwijać umiejętności (zawodowe)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:48 Nov 20, 2008
English to Polish translations [PRO] Linguistics / psychiatry / psychology
English term or phrase:maintain skills
Most psychiatrists, however, do not maintain skills in and practise all major psychotherapy modalities, and thus may not always be prepared to use the most appropriate therapy for a specific patient.
Explanation: 'maintain' jest rowniez synonimem 'continue'.
W przypadku terapeuty "maintain skills" to wiecej niz utrzymanie umiejetnosci na pewnym poziomie, to ciagly rozwoj zawodowy, kontakt z nowosciami itp. (zreszta podobnie w przypadku tlumaczy :))