KudoZ home » English to Polish » Management

team impact planning session

Polish translation: sesja planowania poprawy efektywności zespołu

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:54 Feb 15, 2012
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Management
English term or phrase: team impact planning session
Dotyczy rozwoju pracowników, ale nie mam więcej kontekstu. Pracownicy wypowiadają się o tym, co zrobili dla swojego rozwoju.

I have participated in my team impact planning sessions and followed through on commitments made to positively impact follow through.

Any ideas?
Katarzyna Landsberg-Polubok
Local time: 20:08
Polish translation:sesja planowania poprawy efektywności zespołu
Explanation:
albo sesja planowanie działań zmierzających do poprawy efektywności zespołu

About Team Impact
This report relates to the impact that team members can have on a team. It has become common knowledge, that in a group of people who work together – a team – each individual makes a specific contribution to the process and thereby affects the outcome of the work. Being effective in a team context is dependent on certain critical behaviours. This report will help determine strengths and areas to target for development to improve the impact of this team.

http://www.bluewavemsl.co.uk/doc/TeamImpactGroupRepMr&Mrs.pd...

(powyższy link dokładnie wyjaśnia użycie terminu w kontekście development actions)

Impact: This is parallel to impact at individual level of analysis when team produces work that is significant and important for organization. Team impact is how much team members can influence within team and organization.
http://www.bizresearchpapers.com/14[1].Anbareen.pdf
Selected response from:

Marta Williams
United Kingdom
Local time: 19:08
Grading comment
dziękuję, klient potwierdził
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3sesja planowania poprawy efektywności zespołuMarta Williams


Discussion entries: 3





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sesja planowania poprawy efektywności zespołu


Explanation:
albo sesja planowanie działań zmierzających do poprawy efektywności zespołu

About Team Impact
This report relates to the impact that team members can have on a team. It has become common knowledge, that in a group of people who work together – a team – each individual makes a specific contribution to the process and thereby affects the outcome of the work. Being effective in a team context is dependent on certain critical behaviours. This report will help determine strengths and areas to target for development to improve the impact of this team.

http://www.bluewavemsl.co.uk/doc/TeamImpactGroupRepMr&Mrs.pd...

(powyższy link dokładnie wyjaśnia użycie terminu w kontekście development actions)

Impact: This is parallel to impact at individual level of analysis when team produces work that is significant and important for organization. Team impact is how much team members can influence within team and organization.
http://www.bizresearchpapers.com/14[1].Anbareen.pdf


Marta Williams
United Kingdom
Local time: 19:08
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 8
Grading comment
dziękuję, klient potwierdził
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search