Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:21 Feb 10, 2012
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / olejarnia, tłoczenie oleju
English term or phrase:Flasher cum separator
kontekstu nie ma, jest schemat instalacji ciągu technologicznego tłoczenia oleju z rzepaku, i ten separator czy oddzielacz, właśnie czego?, wyglada na tym scheamacie jak jakiś zbiornik cylindryczny, spory w porównaniu do innych podzespołow
A flash separator consists of a vessel where the pressure is lower than the inlet stream. When the inlet stream enters the tank (which has a larger volume), the pressure may drop, as well as the temperature. When the pressure drops, the vapors dissolved in the liquid inlet will boil, "flash," into the vapor phase. Thus, the dissolved gases in the liquid are separated by "flashing" them. http://wiki.answers.com/Q/What_is_mean_flash_separator