Tower water

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

06:05 Oct 11, 2013
English to Polish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
English term or phrase: Tower water
Tower water o temperaturze 29°C (główny skraplacz)
Vaynel
Poland
Local time: 12:31


Summary of answers provided
3woda [wprost] z wieży ciśnień
Dimitar Dimitrov


  

Answers


14 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tower water
woda [wprost] z wieży ciśnień


Explanation:
Najprawdopodobniej.

Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Local time: 13:31
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Polangmar: Wieże ciśnień to obecnie tylko zabytki - tu chodzi najpewniej o "cooling tower", czyli chłodnię kominową (brak kontekstu oczywiście uniemożliwia stwierdzenie tego ze 100% pewnością).
1 day 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search