KudoZ home » English to Polish » Marketing

Availability to Promise

Polish translation: dostepnosc (towaru), ktorą mozna obiecac

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Availability to Promise
Polish translation:dostepnosc (towaru), ktorą mozna obiecac
Entered by: Ana Hermida
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:46 Dec 27, 2001
English to Polish translations [PRO]
Marketing
English term or phrase: Availability to Promise
eBusiness initiatives are now being pushed to the next level of service (single view of customer across all touch points through database consolidation, real-time visibility to supply chain data to increase “Availability to Promise” levels).
Krzysztof
Poland
Local time: 12:52
dostepnosc (towaru), ktorą mozna obiecac
Explanation:
Jak to dziala w Oracle:

Availability to Promise (ATP) functionality allows buyers in exchanges to obtain availability information of products. The request from the buyer is sent as an XML document through a webMethods B2B server to the supplier. The supplier then processes the request and sends the necessary information back to the buyer as an XML document.
download-east.oracle.com/otndoc/oracle9i/901_doc/appdev.901/ a88894/adx16orx.htm

Pozdrawiam
Jacek

Selected response from:

Jacek Krankowski
Grading comment
Dzięki serdeczne

Pomy¶lno¶ci w Nowym Roku
KK
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1 +1dostepnosc (towaru), ktorą mozna obiecacJacek Krankowski


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
dostepnosc (towaru), ktorą mozna obiecac


Explanation:
Jak to dziala w Oracle:

Availability to Promise (ATP) functionality allows buyers in exchanges to obtain availability information of products. The request from the buyer is sent as an XML document through a webMethods B2B server to the supplier. The supplier then processes the request and sends the necessary information back to the buyer as an XML document.
download-east.oracle.com/otndoc/oracle9i/901_doc/appdev.901/ a88894/adx16orx.htm

Pozdrawiam
Jacek



Jacek Krankowski
PRO pts in pair: 2960
Grading comment
Dzięki serdeczne

Pomy¶lno¶ci w Nowym Roku
KK

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Melissa Angus
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search