KudoZ home » English to Polish » Mathematics & Statistics

estimate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:23 Dec 14, 2016
English to Polish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: estimate
Separate estimates of treatment effects were obtained at each time point, independent of whether the interaction was statistically significant or not.
Agraffka
Local time: 20:20


Summary of answers provided
3 +1wartości szacunkowe
mike23
3estymator//oceny/oszacowania
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3estymata
piotrowskak


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
estymata


Explanation:
-

piotrowskak
Local time: 20:20
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
estymator//oceny/oszacowania


Explanation:
ESTIMATE
- ocenić, oszacować
http://www.edupedia.pl/result
cccc

A jaka jest praktyczniejsza definicja estymatora? Rozważmy wspominane już wcześniej badanie sosen w lesie (również wspomnianemu wcześniej losowaniu Dużego Lotka estymacja nie jest potrzebna, tam od początku wszystko wiemy o populacji). Chcemy wiedzieć, jaka jest średnia wysokość sosny i jakie jest zróżnicowanie tej wysokości (które mierzymy odchyleniem standardowym) w lesie. Żeby odpowiedzieć na to pytanie wylosowaliśmy próbę sosen (i uważamy, że dobrze skonstruowaliśmy model losowania, czyli wylosowane drzewa są dobrą reprezentacją całej populacji sosen pod względem wysokości). Pozostał do zrobienia jeden krok: przeniesienie wyników z naszej próby na całą populację sosen. Ten krok właśnie wykonuje się korzystając z odpowiedniego estymatora.
Estymatorów jest wiele. Ich liczba wynika nie tylko z tego, że możemy chcieć przybliżać różne parametry cechy w populacji (średnia, odchylenie standardowe, itd.) ale również od sposobu losowania. Dobór celowy przemilczmy, trudno tutaj mówić o jakiejkolwiek estymacji. Prowadząc badanie, którego elementem jest losowanie trzeba więc posiadać wiedzę o tym, jakiego estymatora trzeba użyć, by prawidłowo oszacować badany przez nas parametr, uwzględniając przy tym wybrany przez nas sposób losowania.
http://www.statystyka.az.pl/ewaluacje/oferta.php

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 109
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
estimates
wartości szacunkowe


Explanation:
wartości szacunkowe

mike23
United Kingdom
Local time: 19:20
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  M.A.B.: albo oszacowania
39 mins
  -> Dziękuję, pozdrawiam.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search