KudoZ home » English to Polish » Mechanics / Mech Engineering

Glideliner

Polish translation: system transportu butelek"glideliner" w linii napełniania

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:17 Mar 28, 2007
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Transport
English term or phrase: Glideliner
instruction of glideliner
agajan
Polish translation:system transportu butelek"glideliner" w linii napełniania
Explanation:
i tuzin innych znaczeń

[PDF]
Reorganisation der Schweißerei als zentrale Serviceeinheit
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
1982 Einführung des GLIDELINER-Transportsystems zur drucklosen, schonenden. Flaschenzusammenführung und Verteilung von Behältern. ...
www.meistersite.de/pdfs/lernaufgaben/metall_lakron1.pdf - Podobne strony
Selected response from:

A.G.
Local time: 11:05
Grading comment
dziękuję
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +1system transportu butelek"glideliner" w linii napełnianiaA.G.


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
glideliner
system transportu butelek"glideliner" w linii napełniania


Explanation:
i tuzin innych znaczeń

[PDF]
Reorganisation der Schweißerei als zentrale Serviceeinheit
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
1982 Einführung des GLIDELINER-Transportsystems zur drucklosen, schonenden. Flaschenzusammenführung und Verteilung von Behältern. ...
www.meistersite.de/pdfs/lernaufgaben/metall_lakron1.pdf - Podobne strony

A.G.
Local time: 11:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1944
Grading comment
dziękuję

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marian Krzymiński
6 hrs
  -> b. cenna podpórka, dziękuję

neutral  Andrzej Mierzejewski: nie wypowiadam się co do zgodności odpowiedzi z rzeczywistością, a tylko wątpię, czy warto podawać jedno znaczenie spośród tuzina możliwości, gdy asker nie raczył ujawnić kontekstu?
14 hrs
  -> Tuzin? Figura stylistyczna. Znalazłem jeszcze deskę windsurfingową i prostowód kreślarski (nie kojarzy się z transportem). Z kontekstem zgoda
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search