top / down

00:01 Oct 26, 2007

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: top / down

Transmission chain: n top=n down=h×d1/d2×1/i×z4/z3×z3/z2×z2/z1

O co tu chodzi? CAly czas tlumacze tekst o Electric Bending Roller (Elektryczna Zwijarka do blach/ rur chyba, gdyz spotkalem sie i z walcarka w tym kontekscie)

Chain trasmission (Łańcuch przekładni) znajduje sie w sekcji (gearing - mechanizm napędowy).

Dziękuje

Daniel Dąbrowski KudoZ activity Questions: 413 (10 open) (2 without valid answers) (36 closed without grading) Answers: 18 Poland
Local time: 18:19

Discussion entries: 7

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations