KudoZ home » English to Polish » Mechanics / Mech Engineering

OHE PUMP

Polish translation: pompa firmy OHE/wymiennik ciepła

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:OHE PUMP
Polish translation:pompa firmy OHE/wymiennik ciepła
Entered by: Merix
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:07 Nov 6, 2007
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / MASZYNY ODLEWNICZE
English term or phrase: OHE PUMP
TABELKA: PRZEDSTAWIAJACA OZNACZENIA (NALEPKI) Z RóZNYMI ZAGROZENIAMI, NIEBEZPIECZENSTWAMI

NP. NALEPKA - UWAGA! „ROZGRZANY OLEJ - PRZED ZDJĘCIEM POKRYWY POMPĘ NALEŻY WYŁĄCZYĆ”

NALEPKA – UWAGA! – PODCZAS PRACY MASZYNY NALEZY ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ I NIE DOTYKAĆ PŁYTY PIECA

N/T – ZBIORNIK NR 1
N/T – ZBIORNIK NR 2
N/T – „742 SDL”

ZNAM OPEN-HEARTH FURNACE ALE "OHE" Z NICZYM MI SIE NIE KOJARZY ZBYTNIO.

TEKST DOTYCZNY OGOLNIE MASZYN ODLENICZYCH

DZIEKUJE
Merix
Poland
Local time: 14:29
pompa firmy OHE
Explanation:
www.hagenbuch.ch/docs/dokumente/Pumpenappregat_Seite1
Selected response from:

A.G.
Local time: 14:29
Grading comment
Moze to być zarówno pompa firmy OHE jak i wymiennik ciepła.
Dziękuje.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3pompa firmy OHEA.G.


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ohe pump
pompa firmy OHE


Explanation:
www.hagenbuch.ch/docs/dokumente/Pumpenappregat_Seite1

A.G.
Local time: 14:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1944
Grading comment
Moze to być zarówno pompa firmy OHE jak i wymiennik ciepła.
Dziękuje.
Notes to answerer
Asker: Chodziło o wymiennik ciepła (OHE/AHE). Dzięki.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 11, 2007 - Changes made by Merix:
Edited KOG entry<a href="/profile/661112">Merix's</a> old entry - "OHE PUMP" » "pompa firmy OHE"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search