KudoZ home » English to Polish » Mechanics / Mech Engineering

mod wheels

Polish translation: felgi aluminiowe, potocznie „alu felgi”

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:55 Nov 29, 2008
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: mod wheels
fakturka z tytułu zakupu przyczepy
2004 Wells Cargo

jedna z pozycji na tej fakturze
Radial tires on silver mod wheels load range "C"
ZenonStyczyrz
Local time: 16:23
Polish translation:felgi aluminiowe, potocznie „alu felgi”
Explanation:
The Compomotive Modular Wheel system consists of three elements - The cast aluminum wheel center in the various styles below and an inner rim and outer rim
Selected response from:

geopiet
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3felgi aluminiowe, potocznie „alu felgi”
geopiet
Summary of reference entries provided
modelA.G.

  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
felgi aluminiowe, potocznie „alu felgi”


Explanation:
The Compomotive Modular Wheel system consists of three elements - The cast aluminum wheel center in the various styles below and an inner rim and outer rim


    Reference: http://www.usacomp.com/Modular.htm
    Reference: http://opony.motoskansen.pl/felgi-aluminiowe.html
geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 330
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference: model

Reference information:
Car Hauler Trailers : Steel Bed Car hauler 83" x 20'
- [ Tłumaczenie strony ]
Brand new Car hauler with Diamond steel plate floor; Tandem axles; 15" Bias tires on Silver model wheels; 2 5/16" Ball; beaver tail; 4' ramp out the back; ...
www.trailerbay.com/index.php?a=2&b=639 - 47k -

A.G.
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1944
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search