KudoZ home » English to Polish » Mechanics / Mech Engineering

material guidance

Polish translation: prowadnica materiału

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:material guidance
Polish translation:prowadnica materiału
Entered by: Polangmar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:10 Aug 11, 2010
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: material guidance
Rotary feeder. General Maintenance:

Clean the transmission (adhering material should be removed)
Check oil levels in the transmission (oil glasses and dip sticks)
Check wear of discharge arms. Clean and dry traction rails and traction wheels (free from oil and grease)
Check material guidance of wear, if necessary replace
Check adjustment and tightness of material guidance
Remove adhering material from the material guidance
Check all bolt connections
Alina Mroczek
Local time: 15:40
prowadnica materiału
Explanation:
Nic innego nie znalazłem.

W celu zabezpieczenia transportowanego elementu przed wypadnięciem z przenośnika stosujemy prowadnice boczne.
http://tinyurl.com/3742ceg

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-08-11 20:37:49 GMT)
--------------------------------------------------

Przy okazji:

Podajnik obrotowy
Alternatywne rozwiązanie dla rusztów mechanicznych z tradycyjnymi koszami węglowymi.
http://www.paleniska.pl/portal/pub/view/0x4a7df6
Selected response from:

Polangmar
Poland
Local time: 15:40
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3prowadnica materiałuPolangmar


Discussion entries: 3





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
prowadnica materiału


Explanation:
Nic innego nie znalazłem.

W celu zabezpieczenia transportowanego elementu przed wypadnięciem z przenośnika stosujemy prowadnice boczne.
http://tinyurl.com/3742ceg

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-08-11 20:37:49 GMT)
--------------------------------------------------

Przy okazji:

Podajnik obrotowy
Alternatywne rozwiązanie dla rusztów mechanicznych z tradycyjnymi koszami węglowymi.
http://www.paleniska.pl/portal/pub/view/0x4a7df6

Polangmar
Poland
Local time: 15:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 2370
Grading comment
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 14, 2010 - Changes made by Polangmar:
Edited KOG entry<a href="/profile/69838">Alina Mroczek's</a> old entry - "material guidance " » "prowadnica materiału"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search