KudoZ home » English to Polish » Mechanics / Mech Engineering

Inertia Matching

Polish translation: dopasowywanie momentów bezwładności

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:09 Dec 19, 2010
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Motoreduktory
English term or phrase: Inertia Matching
Low Backlash - eliminates positioning errors due to lost motion
Inertia Matching - keeps servo system stable and in control

Z wyliczanki zalet reduktora. Chodzi o zachowanie odpowiedniej proporcji pomiędzy bezwładnością napędu i bezwładnością elementów napedzanych
Grzegorz Gąsior
Poland
Local time: 09:42
Polish translation:dopasowywanie momentów bezwładności
Explanation:
strony biernej i czynnej (w sensie pożądanego stosunku bezwładności silnika i zredukowanego momentu bezwładności napędzanych elementów (load).

A Comprehensible Guide to Servo Motor Sizing - Wynik z Google Books
Wilfried Voss, Wilfried Voss - 2007 - Technology & Engineering - Liczba stron: 162
3.4.2.1 Inertia Matching The generally used rule of thumb is that the armature/rotor moment of inertia should match the load moment of inertia, ie a ratio ...
books.google.com/books?isbn=0976511614...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-12-19 22:24:10 GMT)
--------------------------------------------------

Dość dyskusyjna zaleta (w sensie marketingowym): redukcję momentu bezwładności zapewnia dowolna przekładnia.
Selected response from:

A.G.
Local time: 09:42
Grading comment
dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4dopasowywanie momentów bezwładnościA.G.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
inertia matching
dopasowywanie momentów bezwładności


Explanation:
strony biernej i czynnej (w sensie pożądanego stosunku bezwładności silnika i zredukowanego momentu bezwładności napędzanych elementów (load).

A Comprehensible Guide to Servo Motor Sizing - Wynik z Google Books
Wilfried Voss, Wilfried Voss - 2007 - Technology & Engineering - Liczba stron: 162
3.4.2.1 Inertia Matching The generally used rule of thumb is that the armature/rotor moment of inertia should match the load moment of inertia, ie a ratio ...
books.google.com/books?isbn=0976511614...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-12-19 22:24:10 GMT)
--------------------------------------------------

Dość dyskusyjna zaleta (w sensie marketingowym): redukcję momentu bezwładności zapewnia dowolna przekładnia.

A.G.
Local time: 09:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1944
Grading comment
dzięki
Notes to answerer
Asker: Dzięki

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search