Dead Head Spike Driver

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:35 Apr 18, 2018
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Dead Head Spike Driver
"Dead Head Spike Driver" as a phrase related to a Percussion Tool. I have troubles fidnding appropriate polish translation.Turn social sharing on.
Like 12
Piotr Benedyk
Poland
Local time: 13:26

Summary of reference entries provided
Stanley Multi-Purpose Percussion Tool
geopiet

Discussion entries: 4





  

Reference comments


1 hr peer agreement (net): +1
Reference: Stanley Multi-Purpose Percussion Tool

Reference information:
ACCESSORIES


Part Number Description
29431 Tamping Bit, 5 in.
38709 Spike Driver Bit
208001 Dead Head Spike Driver, 5 in.
07702 Moil Point
07704 Chisel
58540 Tie Tamper Steel - 21” x 5”
31254 Accumulator Charging Kit

http://www.westernsafety.com/western-products/railroad-safet...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-18 09:43:06 GMT)
--------------------------------------------------

Dead Head Spike Driver - http://tradefin.com.ar/wp-content/uploads/2017/05/Argentina-... - page 40 (prawy dolny róg strony)

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 358

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search