19:09 Mar 10, 2008 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maciej Andrzejczak Poland Local time: 06:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | licencjonowana pielęgniarka ogólna |
| ||
4 | pielęgniarka niedyplomowana |
|
licencjonowana pielęgniarka ogólna Explanation: propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pielęgniarka niedyplomowana Explanation: licensed practical nurse /"laIs@nst "pr{ktIk@l 'n@rs/ (też LPN) n Pielęgniarka, która ukończyła dwuletni kurs (poniżej poziomu tzw. registered nurse); pielęgniarka niedyplomowana http://216.239.59.104/search?q=cache:lAQm8sxL_sIJ:www.ling.p... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.