KudoZ home » English to Polish » Medical

DXA/ QCT Data Collection

Polish translation: gromadzenie danych metoda dwuwiazkowej absorpcjometrii rentgenowskiej DXA/ilościowej tomografii

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:04 Dec 27, 2001
English to Polish translations [PRO]
Medical / medical testing terminology
English term or phrase: DXA/ QCT Data Collection
Medical Term

Testing done for Medication Scientific Research Study.

Thank you very mucvh for your suggestions!
Lucas Mroz
United States
Local time: 18:45
Polish translation:gromadzenie danych metoda dwuwiazkowej absorpcjometrii rentgenowskiej DXA/ilościowej tomografii
Explanation:
gromadzenie/zbior(anie)/archiwizacja danych metoda DXA/QCT
OR
gromadzenie/archiwizacja danych metoda dwuwiazkowej absorpcjometrii rentgenowskiej DXA/ilościowej tomografii komputerowej QCT

DXA -- dual X-ray absorptiometry -- absorpcjometria promieniowania rentgenowskiego o podwójnej energii
OR
dwuwiazkowa absorpcjometria rentgenowska
OR
dwuenergetyczna densytometria
rentgenowska

QCT -- quantitative computed tomography -- ilościowa tomografia komputerowa

data collection = gromadzenie danych, zbieranie danych,

"...Gęstość kości oznacza się najczęściej przy użyciu metod absorpcjometrii promieniowania rentgenowskiego o pojedynczej energii (SXA), absorpcjometrii promieniowania rentgenowskiego o podwójnej energii (DXA) oraz ilościowej tomografii komputerowej kości obwodowych (pQCT)..."
http://www.warman.com.pl/~osteo/gene.html

"... obecnie metod? pomiaru g?sto?ci ko?ci jest dwuwi?zkowa absorpcjometria rentgenowska DXA, pozwala ona równocze?nie oszacowa? ryzyko z?ama?. W metodzie ... "
www.kwiecinski.pl/plp/nr5/art4.htm

"... DXA. Absorpcjometria rentgenowska podwójnego fotonu (dual X-ray absorptiometry,
DXA) jest oparta o zasady DPA. Zamiast źród?a emisji protonów stosuje si? ..."
www.anewtherapy.com.pl/anewtherapy/art20.htm

"... Rycina 1. Ilo?ciowa tomografia komputerowa (QCT) kr?s?upa l?d?wiowego tomografem
Elscint HeliCAT - widoczny region pomiaru ko?ci beleczkowej (tzw. region ... "
www.warman.com.pl/~osteo/pomiar.html

"... Obecnie, najlepsz? metod? densytometryczn? jest dwuenergetyczna densytometria
rentgenowska (DXA). Inn? metod? jest ilo?ciowa tomografia komputerowa (QCT ... "
www.kobiety.pl/podstrony/5/osteoporoza4.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2001-12-27 00:50:29 (GMT)
--------------------------------------------------

/ilosciowej tomografii komputerowej QCT


--------------------------------------------------
Note added at 2001-12-27 00:58:08 (GMT)
--------------------------------------------------

OCZYWISCIE ma byc -- gromadzenie danych z badan metoda DXA/QCT
Selected response from:

ponar
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5gromadzenie danych metoda dwuwiazkowej absorpcjometrii rentgenowskiej DXA/ilościowej tomografiiponar


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
gromadzenie danych metoda dwuwiazkowej absorpcjometrii rentgenowskiej DXA/ilościowej tomografii


Explanation:
gromadzenie/zbior(anie)/archiwizacja danych metoda DXA/QCT
OR
gromadzenie/archiwizacja danych metoda dwuwiazkowej absorpcjometrii rentgenowskiej DXA/ilościowej tomografii komputerowej QCT

DXA -- dual X-ray absorptiometry -- absorpcjometria promieniowania rentgenowskiego o podwójnej energii
OR
dwuwiazkowa absorpcjometria rentgenowska
OR
dwuenergetyczna densytometria
rentgenowska

QCT -- quantitative computed tomography -- ilościowa tomografia komputerowa

data collection = gromadzenie danych, zbieranie danych,

"...Gęstość kości oznacza się najczęściej przy użyciu metod absorpcjometrii promieniowania rentgenowskiego o pojedynczej energii (SXA), absorpcjometrii promieniowania rentgenowskiego o podwójnej energii (DXA) oraz ilościowej tomografii komputerowej kości obwodowych (pQCT)..."
http://www.warman.com.pl/~osteo/gene.html

"... obecnie metod? pomiaru g?sto?ci ko?ci jest dwuwi?zkowa absorpcjometria rentgenowska DXA, pozwala ona równocze?nie oszacowa? ryzyko z?ama?. W metodzie ... "
www.kwiecinski.pl/plp/nr5/art4.htm

"... DXA. Absorpcjometria rentgenowska podwójnego fotonu (dual X-ray absorptiometry,
DXA) jest oparta o zasady DPA. Zamiast źród?a emisji protonów stosuje si? ..."
www.anewtherapy.com.pl/anewtherapy/art20.htm

"... Rycina 1. Ilo?ciowa tomografia komputerowa (QCT) kr?s?upa l?d?wiowego tomografem
Elscint HeliCAT - widoczny region pomiaru ko?ci beleczkowej (tzw. region ... "
www.warman.com.pl/~osteo/pomiar.html

"... Obecnie, najlepsz? metod? densytometryczn? jest dwuenergetyczna densytometria
rentgenowska (DXA). Inn? metod? jest ilo?ciowa tomografia komputerowa (QCT ... "
www.kobiety.pl/podstrony/5/osteoporoza4.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2001-12-27 00:50:29 (GMT)
--------------------------------------------------

/ilosciowej tomografii komputerowej QCT


--------------------------------------------------
Note added at 2001-12-27 00:58:08 (GMT)
--------------------------------------------------

OCZYWISCIE ma byc -- gromadzenie danych z badan metoda DXA/QCT


    Reference: http://www.warman.com.pl/~osteo/gene.html
ponar
PRO pts in pair: 695
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search