KudoZ home » English to Polish » Medical

pyrethroids (permethrin and bioallethrin)

Polish translation: Pyretroidy (permetryna i aletryna)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pyrethroids (permethrin and bioallethrin)
Polish translation:Pyretroidy (permetryna i aletryna)
Entered by: Natalie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:25 Mar 3, 2001
English to Polish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: pyrethroids (permethrin and bioallethrin)
Category of head lice product (active compound)
eva
Pyretroidy (permetryna i aletryna)
Explanation:
Pyretroidy

Pyretroidy 4.4.1. Zjawisko odporności niektórych owadów na pyretroidy 5 ...
www.uni.torun.pl/ksiegarnia/rec_815.html

...w handlu przeważaja zwiazki fosfoorganiczne i pyretroidy, chociaż
spotyka się jeszcze chlorowane weglowodory i karabaminiany - zwiazki ...
www.zb.eco.pl//zb/106/pestycyd.htm

Zawarta w preparacie permetryna
oddziaływuje kontaktowo na ektopasożyty blokujac centralny i obwodowy ...
www.biowet.pl/innezmiany.htm

Piretroidy, np. aletryna, cypermetryna, dekametryna. ogolne,ze zwroceniem uwagi na uklad nerwowy i skore. ...
www.abc.com.pl/serwis/du/1996/0332.htm

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 18:29
Grading comment
Thank you very much, Natalie, for your kind help!

Regards

Eva
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naPyretroidy (permetryna i aletryna)
Natalie


  

Answers


36 mins
Pyretroidy (permetryna i aletryna)


Explanation:
Pyretroidy

Pyretroidy 4.4.1. Zjawisko odporności niektórych owadów na pyretroidy 5 ...
www.uni.torun.pl/ksiegarnia/rec_815.html

...w handlu przeważaja zwiazki fosfoorganiczne i pyretroidy, chociaż
spotyka się jeszcze chlorowane weglowodory i karabaminiany - zwiazki ...
www.zb.eco.pl//zb/106/pestycyd.htm

Zawarta w preparacie permetryna
oddziaływuje kontaktowo na ektopasożyty blokujac centralny i obwodowy ...
www.biowet.pl/innezmiany.htm

Piretroidy, np. aletryna, cypermetryna, dekametryna. ogolne,ze zwroceniem uwagi na uklad nerwowy i skore. ...
www.abc.com.pl/serwis/du/1996/0332.htm



Natalie
Poland
Local time: 18:29
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 2529
Grading comment
Thank you very much, Natalie, for your kind help!

Regards

Eva
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 10, 2005 - Changes made by Natalie:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search