KudoZ home » English to Polish » Medical

Drift B

Polish translation: Przemieszczenie/ruch z indukcja magnetyczna (B)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Drift B
Polish translation:Przemieszczenie/ruch z indukcja magnetyczna (B)
Entered by: Jacek Krankowski
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:16 Jun 19, 2001
English to Polish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Drift B
Medical Term
jola
Przemieszczenie/ruch z indukcja magnetyczna (B)
Explanation:
Moze fizyka plazmy?...

B = magnetic flux density OR magnetic induction = indukcja magnetyczna

Przemieszczenie/ruch/znos z indukcja magnetyczna (B)

". Nale?? do nich: indukcja magnetyczna [B], nat??enie pola
magnetycznego [H] i strumie? indukcji magnetycznej F. Wielko?ci te s? ... "
www.portal.pl/tpi/run?n=edukacja&p1=4122

"... Napi?cie Halla jest tym wy?sze, im wi?kszy jest wspó?czynnik Halla Rh materia?u,
im wi?ksze nat??enie pr?du I oraz indukcja magnetyczna B. "
its.wmech.pwr.wroc.pl/prezentacja_ev/note015.htm

"The B drift speed therefore depends on the charge, mass, and perpendicular energy of the particle, as well as on the magnetic field strength and the scale length of the gradient. This drift can therefore cause currents and charge separations in the plasma. Moreover, as seen below, the combination of a convection electric field and a B plasma drift can lead to particle acceleration. "
http://www.physics.usyd.edu.au/~cairns/teaching/lecture2/nod...

Selected response from:

ponar
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naPełzanie kanału B
Robert Pranagal
naPrzemieszczenie/ruch z indukcja magnetyczna (B)ponar


  

Answers


11 hrs
Przemieszczenie/ruch z indukcja magnetyczna (B)


Explanation:
Moze fizyka plazmy?...

B = magnetic flux density OR magnetic induction = indukcja magnetyczna

Przemieszczenie/ruch/znos z indukcja magnetyczna (B)

". Nale?? do nich: indukcja magnetyczna [B], nat??enie pola
magnetycznego [H] i strumie? indukcji magnetycznej F. Wielko?ci te s? ... "
www.portal.pl/tpi/run?n=edukacja&p1=4122

"... Napi?cie Halla jest tym wy?sze, im wi?kszy jest wspó?czynnik Halla Rh materia?u,
im wi?ksze nat??enie pr?du I oraz indukcja magnetyczna B. "
its.wmech.pwr.wroc.pl/prezentacja_ev/note015.htm

"The B drift speed therefore depends on the charge, mass, and perpendicular energy of the particle, as well as on the magnetic field strength and the scale length of the gradient. This drift can therefore cause currents and charge separations in the plasma. Moreover, as seen below, the combination of a convection electric field and a B plasma drift can lead to particle acceleration. "
http://www.physics.usyd.edu.au/~cairns/teaching/lecture2/nod...




    Reference: http://www.physics.usyd.edu.au/~cairns/teaching/lecture2/nod...
ponar
PRO pts in pair: 695
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
Pełzanie kanału B


Explanation:
It's hard to help without context.

From your other questions I reckon that you are still in the measuring equipment area.

DRIFT = PEŁZANIE
due to the fact, that most of measuring equipment is based upon electronic generator circuits, if you calibrate e.g. "0 Volt" value - i.e. when there is no voltage on the input, the precision measuring devices tend to change the displayed value with time, the changes are minute and depend on the quality (or class) of the measuring device itself. This is called DRIFT.

An every day example of drift could be found in older radio equipment, especially AM electron valve ones.
You would adjust the frequency and it would DRIFT AWAY with time and you would have to readjust.

To lessen the negative influence of the drift, the high class equipment facilitates the drift compensation controls.

If what I'm saying makes any sense in your context, then let's go to Stage B:

Sophisticated measuring/recording equipment for laboratory use often facilitates multiple measuring channels (as we discussed before). They may be designated to specific quanities and be marked accordingly (T, V, p, pH, A, and so on.. depending on what is being measured). However, general purpose high class equipment may have channels that are not purpose specific, i.e. all of them measure e.g. voltage. In that case the channels are marked A, B, C, D, and so on.

Each of the channels may have a separate DRIFT COMPENSATION CONTROL facility and probably that's where your DRIFT B comes into action.

Again, this is just my guessing the context...

Hope it helps, Jola.




    own engineering experience
Robert Pranagal
Local time: 05:05
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 1167
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search