gross and fine motor co-ordination and skills
Polish translation: koordynacja motoryki dużej i małej i umijętności motoryczne
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:53 May 15, 2005 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) / cerebral palsy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: allp Poland Local time: 17:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | koordynacja motoryki dużej i małej i umiejętności motoryczne |
| ||
| 4 | motoryka duża i mała |
|
Answers
19 mins confidence: 
motoryka duża i mała Explanation: zaczynam od zabaw ogolnie usprawniaj±cych, ćwiczenia ruchowe, zabawy z kinezjologii, motoryka duża po to by przej¶ć do motoryki małej i precyzyjnej. http://www.logopeda.org.pl/?s=37&wyswietl=2313 Motoryka duża: sprawno¶ć przemieszczania się ciała w przestrzeni jest przez dziecko wykonywana chętnie, automatycznie, gdyż dzieci kochaj± ruch i nie wymaga specjalnej koordynacji. Słabo jest natomiast wykształcona motoryka mała, dlatego wymaga odpowiednich ćwiczeń jak: wycinanie, rysowanie, pisanie, lepienie z plasteliny, konstruowanie modeli itp. http://www.spmarcinkowice.chelmiec.iap.pl/publikacje/ele K/c... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
koordynacja motoryki dużej i małej i umiejętności motoryczne Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations