This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Medical (general)

ground reaction force

Polish translation: siła oddziaływania podłoża

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ground reaction force
Polish translation:siła oddziaływania podłoża
Entered by: ankos

09:40 Dec 30, 2005
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / prostheses
English term or phrase: ground reaction force
Thus, the calf complex must function well to absorb a major portion of this load. Compared with flat-foot landing, forefoot landing generates lower ground reaction forces and if this technique is combined with a large range of hip or knee flexion, vertical ground reaction forces can be reduced by a further 25%.
ankos
Local time: 17:40
siła oddziaływania podłoża
Explanation:
lub reakcja podłoża

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2005-12-30 10:20:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.awf.krakow.pl/wydz/kat5zak2.htm
Treści programowe z zakresu biomechaniki klinicznej.
Wybrane zagadnienia z wytrzymałości materiałów w odniesieniu do tkanek człowieka ( przypadki wytrzymałościowe, prawo Hooka, sprężystość i wytrzymałość kości, mięśni, ścięgien i powięzi). Prawo Wolfa i obserwacje Joresa. Zmiany adaptacyjne kości. Parametry charakteryzujące odporność tkanki chrzęstnej na działanie sił ze szczególnym uwzględnieniem chrząstek stawowych.. Biomechaniczna interpretacja obciążeń organizmu i obciążeń stawów. Obciążenia ( siły) zewnętrzne i wewnętrzne.. Parametry statyki stawów. Kończyna górna i jej funkcje mechaniczne ( wysięgnikowa,chwytna i manipulacyjna). Parametry biomechaniczne kończyny górnej: ruchliwość, ustawienie ramienia i przedramienia ( koślawość i szpotawość ), siła chwytu, wytrzymałość chwytu. Schorzenia i zmiany patologiczne ręki ludzkiej. Kończyna dolna jako narząd lokomocyjny. Oś biomechaniczna kończyny dolnej. Szpotawość i koślawość stawów biodrowych, kolanowych i skokowych. Działanie sił ściskających i rozciągających. Obciążenia stawów kolanowych i łąkotek podczas stania, chodu i biegu. Charakterystyka biomechaniczna podstawowych form lokomocyjnych tj. chodu i biegu. Energetyka chodu i biegu. Chód patologiczny i jego przyczyny. Biomechanika i patobiomechanika kręgosłupa. Obciążenia zewnętrzne i wewnętrzne kręgosłupa. Wyciągi i ich działanie odciążające. Biomechaniczne podstawy profilaktyki przeciążeń narządu ruchu. Ortezy i protezy. Protezy stawów. Biomateriały. Testowanie mięśni i pomiary siły w warunkach izometrycznych i izokinetycznych. Pomiar siły chwytu i wytrzymałości chwytu. Pomiar parametrów kinematycznych ruchu. Rejestracja zmian kątowych w stawach podczas chodu i biegu w różnych warunkach nachylenia terenu i przy zróżnicowanej prędkości lokomocji. Reakcja podłoża i jej przebieg podczas chodu normalnego i patologicznego
Selected response from:

Grzegorz Kurek
Poland
Local time: 17:40
Grading comment
Dzięx :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2siła oddziaływania podłoża
Grzegorz Kurek


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
siła oddziaływania podłoża


Explanation:
lub reakcja podłoża

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2005-12-30 10:20:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.awf.krakow.pl/wydz/kat5zak2.htm
Treści programowe z zakresu biomechaniki klinicznej.
Wybrane zagadnienia z wytrzymałości materiałów w odniesieniu do tkanek człowieka ( przypadki wytrzymałościowe, prawo Hooka, sprężystość i wytrzymałość kości, mięśni, ścięgien i powięzi). Prawo Wolfa i obserwacje Joresa. Zmiany adaptacyjne kości. Parametry charakteryzujące odporność tkanki chrzęstnej na działanie sił ze szczególnym uwzględnieniem chrząstek stawowych.. Biomechaniczna interpretacja obciążeń organizmu i obciążeń stawów. Obciążenia ( siły) zewnętrzne i wewnętrzne.. Parametry statyki stawów. Kończyna górna i jej funkcje mechaniczne ( wysięgnikowa,chwytna i manipulacyjna). Parametry biomechaniczne kończyny górnej: ruchliwość, ustawienie ramienia i przedramienia ( koślawość i szpotawość ), siła chwytu, wytrzymałość chwytu. Schorzenia i zmiany patologiczne ręki ludzkiej. Kończyna dolna jako narząd lokomocyjny. Oś biomechaniczna kończyny dolnej. Szpotawość i koślawość stawów biodrowych, kolanowych i skokowych. Działanie sił ściskających i rozciągających. Obciążenia stawów kolanowych i łąkotek podczas stania, chodu i biegu. Charakterystyka biomechaniczna podstawowych form lokomocyjnych tj. chodu i biegu. Energetyka chodu i biegu. Chód patologiczny i jego przyczyny. Biomechanika i patobiomechanika kręgosłupa. Obciążenia zewnętrzne i wewnętrzne kręgosłupa. Wyciągi i ich działanie odciążające. Biomechaniczne podstawy profilaktyki przeciążeń narządu ruchu. Ortezy i protezy. Protezy stawów. Biomateriały. Testowanie mięśni i pomiary siły w warunkach izometrycznych i izokinetycznych. Pomiar siły chwytu i wytrzymałości chwytu. Pomiar parametrów kinematycznych ruchu. Rejestracja zmian kątowych w stawach podczas chodu i biegu w różnych warunkach nachylenia terenu i przy zróżnicowanej prędkości lokomocji. Reakcja podłoża i jej przebieg podczas chodu normalnego i patologicznego

Grzegorz Kurek
Poland
Local time: 17:40
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Dzięx :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Katarzyna Kolasinska-Malkowska
10 mins
  -> dzięki:-)
agree  Michal Berski
36 mins
  -> dzięki :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search