pressure relief
Polish translation: miękkość siedzenia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:29 Dec 4, 2016 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 02:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | miękkość siedzenia |
| ||
| 2 | zniejszenie ucisku/nacisku |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
49 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1miękkość siedzenia Explanation: My interpretation. -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2016-12-04 20:22:39 GMT) -------------------------------------------------- Co do całego siedzenia to może być miekkość obicia. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-12-04 21:11:43 GMT) -------------------------------------------------- Pressure relief wydaje się po prostu miekkością. cccccccccc Description: The Convoluted Foam Cushions, series 755, are foam seat cushions designed to provide pressure relief for individuals who use wheelchairs. http://www.abledata.com/indexing-terms/cushions?page=7 ccccccccccccccccccccccccc The seat is equipped with a memory foam pad, which makes it extremely comfortable for the child. Memory foam functions by contouring body outlines thus providing ideal support and pressure relief. It should be noted that memory foam retains heat. However, the Performance SPORT also has the CoolMesh air ventilation to deal with that. https://carseatresearch.com/get-the-best-toddler-seat/ ccccccccccc This unique pressure relief technology continuously adapts to each child's sleeping position providing natural airflow, instant pressure relief and continuous support where your child needs it. http://www.metroplexbaby.com/metromoms/2014/20141016-BestHot... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
zniejszenie ucisku/nacisku Explanation: Wracam na frośbę Feanka, ale tylko jako alternatywa. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations