KudoZ home » English to Polish » Medical: Pharmaceuticals

fail-safe number

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:50 Dec 21, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / statystyka
English term or phrase: fail-safe number
metaanaliza badań klinicznych

Fragment nt. Publication bias:

Funnel plots failed to detect publication bias. The fail-safe number of unpublished studies that would make the results no longer statistically significant was a median of 19.

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu

pozdrawiam
barbalis
Poland
Local time: 10:22
Advertisement

Summary of reference entries provided
Ilość (nieopublikowanych badań), pozwalająca bez wątpliwości unieważnić(...)?
ktext

  

Reference comments


1 day 23 mins
Reference: Ilość (nieopublikowanych badań), pozwalająca bez wątpliwości unieważnić(...)?

Reference information:
"...pewna ważna część metaanalizy ustala, jak duża liczba negatywnych badań dotyczących zakresu studiowanego problemu pozostała teoretycznie nie opublikowana, aby można było ponownie wywołać obserwowany efekt. W przypadku zjawiska słabego i niejednorodnego może się zdarzyć, że już niewielka liczba “przypadków szufladowych" wystarczy, aby zniknęło. Natomiast silny efekt podany zostaje w wątpliwość tylko poprzez ekstremalnie dużą liczbę “przypadków szufladowych"; dotychczas tak dużą, że z czysto czasowych powodów nie dało się ich powtórzyć."


    Reference: http://arxiv.org/abs/1010.2326
    Reference: http://boberov.maszyna.pl/Kippin/141-Tajny%20%B6wiat%20parap...
ktext
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
Note to reference poster
Asker: dziękuję za pomoc :-)

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search