Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:46 May 19, 2005
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / natural gas production
English term or phrase:continuous hydrocarbon accumulation
"[X] Gas Field" shall mean the continuous hydrocarbon accumulation discovered by the well [X].
Dla ułatwienia podam że, chodzi o złoża gazu ziemnego, a "well" to "otwór".