Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:30 Nov 22, 2013
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
English term or phrase:Sluiced mine
Hej, pojawia mi się taki termin w tłumaczeniu tekstu o historii górnictwa. Oto kontekst:
Huge reservoirs, controlled by sluice gates, would be used to create waves of water to wash away soil from hillsides in order to reveal mineral deposits.