13:29 Oct 30, 2005 |
English to Polish translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Sax Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | wznosz±c bojowe okrzyki jajogłowych |
| ||
3 +1 | głosząc sztandarowe hasło wojowniczych badaczy z środkowej europy |
|
wznosz±c bojowe okrzyki jajogłowych Explanation: np -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-10-30 13:39:21 GMT) -------------------------------------------------- sorry powinno być raczej w l.poj - bojowy okrzyk albo bojowe zawołanie -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2005-10-30 13:52:03 GMT) -------------------------------------------------- a zamiast jajogłowych mog± być naukowcy :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
głosząc sztandarowe hasło wojowniczych badaczy z środkowej europy Explanation: moze jakos tak? albo: podejmujac ulubiony temat wojowniczych badaczy z środkowej europy |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.