KudoZ home » English to Polish » Other

non-merit pay roles

Polish translation: wypłaty bez premii uznaniowej

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:non-merit pay roles
Polish translation:wypłaty bez premii uznaniowej
Entered by: xxxvenue
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:00 Feb 21, 2008
English to Polish translations [PRO]
Other
English term or phrase: non-merit pay roles
1st review
3 months
NON-MERIT PAY ROLES
Assessment form - newly recruited or transferred personnel
To be completed by Human Resources Officer
Name:
Employee no:
Department:
Job title:
To be completed by the team leader during the 4th month of employment
Później opisano postępy pracownika i to jak sobie radzi w różnych aspektach pracy. W dokumencie jest parę błędów, literówek itd więc przypuszczam, że w tym NON-MERIT PAY ROLES też mogli coś skopać.
Tylko o co to może chodzić?
aniaf
wypłaty bez premii uznaniowej
Explanation:
")
Selected response from:

xxxvenue
Local time: 08:32
Grading comment
dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +1wypłaty bez premii uznaniowejxxxvenue


Discussion entries: 1





  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
wypłaty bez premii uznaniowej


Explanation:
")

Example sentence(s):
  • Non-merit pay roles constitute an insignificant fraction of the GDP.
xxxvenue
Local time: 08:32
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Grading comment
dzięki

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Polangmar: Tym razem "agree" bez zastanawiania się... A przykładowym zdaniem chyba przebiłaś to: http://en.wikipedia.org/wiki/Colorless_green_ideas_sleep_fur... .:D)))
1 hr
  -> A Pani to chyba zawodowo trudni się sprawdzaniem mnie..?
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 22, 2008 - Changes made by xxxvenue:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search