KudoZ home » English to Polish » Other

Recessional

Polish translation: "recessional" utwor muzyczny towarzyszacy grupie osob opuszczajacej miejsce zebrania, np. po slubie

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:11 Dec 12, 2000
English to Polish translations [PRO]
English term or phrase: Recessional
This term is used to describe the exit of the newly married couple, usually accompanied by music.
Eva Hussain
Australia
Local time: 07:24
Polish translation:"recessional" utwor muzyczny towarzyszacy grupie osob opuszczajacej miejsce zebrania, np. po slubie
Explanation:
It is a piece of music for a recession.
Selected response from:

szwarc
Grading comment
Thank you for your help,

Regards

Eva
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na"recessional" utwor muzyczny towarzyszacy grupie osob opuszczajacej miejsce zebrania, np. po slubieszwarc
naWyjscie po zakonczeniu ceremoniiKatarzyna Landa


  

Answers


40 mins
Wyjscie po zakonczeniu ceremonii


Explanation:
I didn't know this exit had its own name! I propose "muzyka akompaniująca uroczyste wyjscie młodej pary po zakonczeniu ceremonii zaslubin."

Katarzyna Landa
Local time: 22:24
PRO pts in pair: 41
Login to enter a peer comment (or grade)

41 days
"recessional" utwor muzyczny towarzyszacy grupie osob opuszczajacej miejsce zebrania, np. po slubie


Explanation:
It is a piece of music for a recession.


    Webster's New World Dictionary
szwarc
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Thank you for your help,

Regards

Eva
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search