Polish translation: zwiększył nakłady na badania i rozwój do poziomu 10% sprzedaży/obrotów
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:44 Nov 7, 2008
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Other
English term or phrase:pushed R&D up to 10% of sales
CEO of Huawei, China’s leading telecom equipment producer andexporter, observed several years ago that his company’s R&D productivity was only one-sixth of IBM’s, so
he pushed Huawei’s R&D up to 10% of sales, a level at that time unheard of in China. Another Chinese high-tech player, Lenovo, saw this hurdle and, deciding that the R&D route was too risky, bought IBM’s personal computer business.