Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Other
English term or phrase:acceleration
24.8 Acceleration in the case of an unjustified rejection
If the main contractor rejects, in whole or in part, a justified demand for an extension of time limits, the subcontractor may choose to treat the rejection as an instruction to accelerate, issued as a change order. The subcontractor may not so choose if the consideration payable with respect to acceleration must be considered likely to exceed the daily penalty charge which would have accrued if the main contractor's rejection had been justified and acceleration had not taken place, plus an additional 30%.