vanillin

Polish translation: wanilina

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

05:23 May 13, 2003
English to Polish translations [PRO]
English term or phrase: vanillin
food ingredient
amalthea
Local time: 03:30
Polish translation:wanilina
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-13 05:29:13 (GMT)
--------------------------------------------------

\"Wanilina, C8H8O3, związek organiczny, aldehyd 3-metoksy-4-hydroksybenzoesowy. Substancja stała, bezbarwna, o zapachu wanili. Występuje w owocach wanilii płaskolistnej. Otrzymywana także w sposób syntetyczny, używana do aromatyzowania produktów spożywczych, m.in. w cukrownictwie.\"
[http://wiem.onet.pl/wiem/001222.html]
Selected response from:

leff
Local time: 02:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1wanilina
leff


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
wanilina


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-13 05:29:13 (GMT)
--------------------------------------------------

\"Wanilina, C8H8O3, związek organiczny, aldehyd 3-metoksy-4-hydroksybenzoesowy. Substancja stała, bezbarwna, o zapachu wanili. Występuje w owocach wanilii płaskolistnej. Otrzymywana także w sposób syntetyczny, używana do aromatyzowania produktów spożywczych, m.in. w cukrownictwie.\"
[http://wiem.onet.pl/wiem/001222.html]

leff
Local time: 02:30
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 11240

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bartek: Gee! Kiedy Ty oglądasz Morfeusza? :-)
1 hr
  -> jak pójdę na Matrix :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search