KudoZ home » English to Polish » Other

back-matching

Polish translation: dopasowanie części tylnej

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:42 May 26, 2003
English to Polish translations [PRO]
English term or phrase: back-matching
Tekst dotyczy metody projektowania opakowań kartonowych. "Keyline consists of three layers, which make designing much simpler as they do not require the designer to determine the extent of the package and the surfaces that can be printed on. The Mask layer automatically cuts these areas to create an exact design overlap for back-matching."
nikita11
Local time: 22:34
Polish translation:dopasowanie części tylnej
Explanation:
propozycja
Selected response from:

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 22:34
Grading comment
dzięki :)
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +2dopasowanie części tylnej
Maciej Andrzejczak


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
dopasowanie części tylnej


Explanation:
propozycja

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 22:34
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 4026
Grading comment
dzięki :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Agnieszka Hayward
1 day12 hrs

agree  Jarosław Olszewski
3 days22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search