KudoZ home » English to Polish » Other


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:04 Sep 13, 2017
English to Polish translations [PRO]
Medical - Other / historia choroby
English term or phrase: ace
kolejny skrót z dokumentu Subject Access Request

ten skrót myślowy na nic mnie nie naprowadza:
Plan: try nasal spray advised bloods then start ace then see nurse

czy ktoś może mnie naprowadzić?

Local time: 06:54

Summary of answers provided
2 +1terapia ACE/ACE-I

Discussion entries: 3



16 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
terapia ACE/ACE-I

terapia ACE/ACE-I (inhibitorem konwertazy angiotensyny)

see discussion

Note added at 16 hrs (2017-09-14 12:13:49 GMT)

https://www.google.pl/search?source=hp&q="terapia ace" enzym...

Note added at 20 hrs (2017-09-14 16:38:32 GMT)

terapia inhibitorem konwertazy angiotensyny (ACE)
terapia inhibitorem ACE

https://www.google.pl/search?source=hp&q="terapia inhibitore...

United Kingdom
Local time: 05:54
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 250

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcin Pustkowski: Też tak uważam. Moim zdaniem (zgaduję) pacjent cierpi na krwotoki z powodu nadciśnienia.
4 hrs
  -> Dzięki, teraz mogę iść juz spokojnie spać. Pozdrawiam.
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search