KudoZ home » English to Polish » Other

illipe butter

Polish translation: maslo z orzechow illipe

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:illipe butter
Polish translation:maslo z orzechow illipe
Entered by: Jacek Krankowski
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:44 Aug 23, 2001
English to Polish translations [Non-PRO]
English term or phrase: illipe butter
skladnik mleczka do demakijazu
lucja
maslo z orzechow illipe
Explanation:
Z braku laku, zwazywszy, ze jest to tak egzotyczne...

"Illipe, found in Borneo, is most-reknown for its softening quality. The first inhabitants of the island, the Dayaks, have been using butter made from Illipe nuts for many centuries for therapeutic, cosmetic and nutritional purposes."
http://www.synergyspa.com/arsoapwilbut1.html
Selected response from:

Jacek Krankowski
Grading comment
dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
namaslo z orzechow illipeJacek Krankowski
naolej illipe
Natalie


  

Answers


11 mins
olej illipe


Explanation:
Olej rzepikowy, lniany, rzepakowy, słonecznikowy, illipe, karite, makore, toloucouna lub babassu, do zastosowań technicznych lub ...
www.arr.gov.pl/KONTYNG/wykaz_3.html

Olej rzepikowy, lniany, rzepakowy, słonecznikowy, illipe, karite, makore, toloucouna lub babassu, do zastosowań technicznych lub ...
www.abc.com.pl/serwis/du/1996/0331.htm

Illipe latifolia - roslina z rodziny Bassiaceae:
www.ukie.gov.pl/tlum/Acquis/nzwer/dyr/399L0029.pdf
... Madhuca longifolia wymienionych w kol. (L.) Macbr. (= Bassia longifolia L. = Illipe jak te ich malabrorum Engl.)

Natalie
Poland
Local time: 19:12
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 2529
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins
maslo z orzechow illipe


Explanation:
Z braku laku, zwazywszy, ze jest to tak egzotyczne...

"Illipe, found in Borneo, is most-reknown for its softening quality. The first inhabitants of the island, the Dayaks, have been using butter made from Illipe nuts for many centuries for therapeutic, cosmetic and nutritional purposes."
http://www.synergyspa.com/arsoapwilbut1.html

Jacek Krankowski
PRO pts in pair: 2960
Grading comment
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search