GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:51 Apr 3, 2005 |
English to Polish translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrzej Mierzejewski Poland Local time: 01:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | niżej: |
| ||
3 +1 | uproszczony, dziecięcy rysunek |
| ||
3 +1 | rysunek schematyczny |
|
uproszczony, dziecięcy rysunek Explanation: propozycja |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rysunek schematyczny Explanation: propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
niżej: Explanation: Propozycje: uproszczone rysunki proste rysunki kreskowe rysunki symbolizujące symbole symbole graficzne symbole kreskowe proste / uproszczone symbole graficzne proste rysunki/ symbole przedstawiające (różne obiekty .... / tu: samoloty ...) Nie wiem dlaczego, (pewnie nie o to chodzi) ale pojawia mi sie w myślach makieta czy plansza (wisząca w sztabie czy w sali operacyjnej kontroli lotów), na której takie rysuneczki symbolizują aktualne położenie statków powietrznych na danym obszarze "powietrznym" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.