Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Philosophy
English term or phrase:maenads
Specifically, the focus of his research is the dialectical nature of the Renaissance appropriation of antiquity, combining a "still grandeur" with a much more animated, ecstatic vision inspired by the Bacchanalian excess of the maenads of Dionysus. This dialectical vision accounts for the simultaneous presence in Botticelli's Primavera of the still figure of Venus and of the windswept nymph Flora, with her counterpart in the three dancing Graces.