13:28 Aug 26, 2008 |
English to Polish translations [PRO] Social Sciences - Psychology | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Ensor Local time: 22:33 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | zupelnie / calkowicie / otwarcie |
| ||
3 | wprost / "bez ogródek" / "z grubej rury" |
| ||
3 | najzwyczajniej w świecie |
|
zupelnie / calkowicie / otwarcie Explanation: 'flat out': tutaj: 'completely', utterly', 'openly'; wiec moze tak: 'ile z nich absolutnie odmawia pojscia (do szkoly) ze wzgledu na strach'; |
| |
Grading comment
| ||