4 door saloon
Polish translation: czterodrzwiowy sedan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:59 Oct 24, 2001 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hanna Burdon United Kingdom Local time: 21:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | czterodrzwiowy sedan |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3czterodrzwiowy sedan Explanation: saloon British, American and Australian sedan (CAR) noun [C] a car with seats for four or five people, two or four doors, and a separate section at the back for bags, boxes and cases a family saloon http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=saloon*1 0 sedan ang., nadwozie samochodowe kryte, cztero- a. dwudrzwiowe, mieszczące 4 do 7 osób. http://www.slownik-online.pl/kopalinski/0e94e2b4a1b15f5dc125... sedan (dwu-, czterodrzwiowy, zamknięte nadwozie) saloon, Amerykanie mówią na to tak jak my: sedan http://www.english.w3.pl/tematy/vehicles.html Japońskie zakłady Hondy będą produkować modele 3 i 5-drzwiowe, natomiast fabryki w Stanach Zjednoczonych będą dostarczać 4-drzwiową wersję sedan (saloon) oraz 2-drzwiowe coupe. http://motoryzacja.interia.pl/id/nowosci/nowe_auto/www/art/w... Reference: http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=saloon*1+0 Reference: http://motoryzacja.interia.pl/id/nowosci/nowe_auto/www/art/w... |
| |
Grading comment
| ||