KudoZ home » English to Polish » Tech/Engineering

tail circuit

Polish translation: ł±cze pomiędzy urz±deniem komunikacyjnym a terminalem danych (urz±dzeniem końcowym)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:50 Nov 8, 2001
English to Polish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: tail circuit
Charges for the Services include charges for Tail Circuits, whether domestic or international...
anna kucharczyk
Polish translation:ł±cze pomiędzy urz±deniem komunikacyjnym a terminalem danych (urz±dzeniem końcowym)
Explanation:
Not enough context to work with!

tail circuit: A communications line from the end of a major transmission link, such as a microwave link, satellite link, or LAN, to the end-user location.
http://www.its.bldrdoc.gov/projects/t1glossary2000/_tail_cir...

Tail circuit
That portion of a communications circuit that falls between the terminal device, (DTE, e.g. data source or destination) and the first communication device (DCE, e.g., modem or multiplexer.
http://www.fiberplex.com/fpxref.htm

DTE data terminal equipment urz±dzenie końcowe (transmisji danych) , terminal danych
data communication equipment DCE urz±dzenie komunikacyjne (do transmisji danych)
http://venus.ci.uw.edu.pl/~milek/slow.htm
Selected response from:

Hanna Burdon
United Kingdom
Local time: 07:57
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4ł±cze pomiędzy urz±deniem komunikacyjnym a terminalem danych (urz±dzeniem końcowym)
Hanna Burdon


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ł±cze pomiędzy urz±deniem komunikacyjnym a terminalem danych (urz±dzeniem końcowym)


Explanation:
Not enough context to work with!

tail circuit: A communications line from the end of a major transmission link, such as a microwave link, satellite link, or LAN, to the end-user location.
http://www.its.bldrdoc.gov/projects/t1glossary2000/_tail_cir...

Tail circuit
That portion of a communications circuit that falls between the terminal device, (DTE, e.g. data source or destination) and the first communication device (DCE, e.g., modem or multiplexer.
http://www.fiberplex.com/fpxref.htm

DTE data terminal equipment urz±dzenie końcowe (transmisji danych) , terminal danych
data communication equipment DCE urz±dzenie komunikacyjne (do transmisji danych)
http://venus.ci.uw.edu.pl/~milek/slow.htm


    Reference: http://www.its.bldrdoc.gov/projects/t1glossary2000/_tail_cir...
    Reference: http://venus.ci.uw.edu.pl/~milek/slow.htm
Hanna Burdon
United Kingdom
Local time: 07:57
Native speaker of: Polish
PRO pts in pair: 1199
Grading comment
Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search