KudoZ home » English to Polish » Tech/Engineering

phosphorous-base treatment

Polish translation: impregnacja podkładem fosforawym

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:39 Apr 5, 2001
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: phosphorous-base treatment
When melting ferrous and other metals at high temperatures, they advise clothing which has undergone phosphorous-base treatment

odzież ochronna, co to za impregnacja uszlachetnienie?
Krzysztof
Poland
Local time: 00:17
Polish translation:impregnacja podkładem fosforawym
Explanation:
PHOSPHOROUS - FOSFORAWY
BASE - PODKŁAD
TREATMENT - IMPREGNACJA

Hope it helps you out, Krzysztof
Selected response from:

Robert Pranagal
Local time: 00:17
Grading comment
Dzieki za pomoc,
Krzysztof
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naTkaniny impregnowane zestawem zawierajacym phosphorany sa niepalne
Natalie
naimpregnacja podkładem fosforawym
Robert Pranagal


  

Answers


1 hr
impregnacja podkładem fosforawym


Explanation:
PHOSPHOROUS - FOSFORAWY
BASE - PODKŁAD
TREATMENT - IMPREGNACJA

Hope it helps you out, Krzysztof


    own engineering experience
    Technical Dictionary
Robert Pranagal
Local time: 00:17
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 1167
Grading comment
Dzieki za pomoc,
Krzysztof
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Tkaniny impregnowane zestawem zawierajacym phosphorany sa niepalne


Explanation:
http://www.planetee.com/planetee/servlet/DisplayDocument?Art...
Phosphorous Base
... the researchers have developed a five-component electrolyte comprising phosphorous, pyrocarbonate, and lithium salt. "It is the phosphorous
base that provides non-flammability," says Subash Narang, director of...

Tkaniny impregnowane zestawem zawierajacym phosphorany staja sie niepalne.

Natalie
Poland
Local time: 00:17
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 2529
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search