KudoZ home » English to Polish » Tech/Engineering

featherkey, half featherkey

Polish translation: wpust otworowy, wpust przesuwny

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:20 Apr 9, 2001
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: featherkey, half featherkey
"As standard, the rotors are dynamically balanced with the half featherkey."
Stanislaw Kulikowski
Poland
Local time: 06:48
Polish translation:wpust otworowy, wpust przesuwny
Explanation:
termin z dziedziny budowy maszyn
Selected response from:

Katarzyna Landa
Local time: 06:48
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naśmigło przestawialnegraff
nawpust otworowy, wpust przesuwnyKatarzyna Landa


  

Answers


5 hrs
wpust otworowy, wpust przesuwny


Explanation:
termin z dziedziny budowy maszyn


    slownik naukowo techniczny
Katarzyna Landa
Local time: 06:48
PRO pts in pair: 41
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
śmigło przestawialne


Explanation:
W tym samym słowniku jest kilka haseł z "feathering", które odnoszą się do przestawiania śmigła: feathering -airscrew, -hinge, -paddle, -propeller. W cytatcie jest "rotor", więc pewnie o to chodzi. Samo feathering: "przestawianie śmigła w chorągiewkę".

graff
United States
Local time: 00:48
PRO pts in pair: 81

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Natalie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search