Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:43 Apr 10, 2001
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:motor protection switch,...
The motor protection switch or the overcurrent release are to be adjusted to the rated current of the motor.
motor protectin switch - wyłacznik zabezoieczajacy? różnicowo-proadowy czy moze ma inn± nazwę???
overcurrent release - wyzwalacz nadpr±dowy?
Explanation: Your sentence concerns two independent things: 1) motor protection switch and 2) the overcurrent release.
Motor protection switch - to PRZElacznik wentylatora (zabezbieczajacy przed przegrzaniem), a overcurrent release - to wyzwalacz nadmiarowo-pradowy.
Slownik naukowo-techniczny + Google.
To comply with all safety requirements and to prevent multiple switching on and off the motor of the axial propeller fan EMI developed the MSE /MSD motor protection switch. This motor protection switch combined with the clixon prevents automatic restart of the axial propeller
Natalie Poland Local time: 19:41 Native speaker of: Russian PRO pts in pair: 2529