Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:36 Nov 13, 2003
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering / maszyny metalurgiczne
English term or phrase:input end
niby wiem, że jakieś "wejście", ale w tym kontekście? "otwór wejściowy", "wpust"? no i jeszcze pozostaje kwestia dopasowania do "output"
Tekst jest o urządzeniu do ściągania cynku z katod (przy elektrolitycznej produkcji cynku)
In a fixed installation, the cathodes are typically fed into the input end of the fixed stripping installation, and then are moved through various parts of the machine, during which time the zinc sheets are stripped and the cathodes are carried to the output end of the fixed installation.