Polish translation: wyłącznik bezpieczeństwa z blokadą wyzwalania
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:defeatable interlock safety switch
DEFEATABLE INTERLOCK SAFETY SWITCHES
Underneath each scanning bed access panel is a three-position, plunger style safety interlock switch (See Appendix A, Figure A-1, Internal Label.) While fully depressed during normal operation and access panels in position, power may be applied to the scanning bed and the laser may be turned on. When either access panel is removed, a spring-loaded plunger will automatically move to the middle position, effectively removing power to the scanning bed and turning off the laser.
Pulling both plungers all the way up and exposing the colored stripes at the base will manually defeat the safety switches. While both are in this position, power may be applied to the scanning bed without the access panels or protective housing in place and the laser may be turned on.