KudoZ home » English to Polish » Tech/Engineering

fabrication facilities

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:31 Jul 14, 2001
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: fabrication facilities
HISTORIA Historia grupy BSI rozpoczęła się od firmy G&L Constructors, Inc. w grudniu 1959, która wykonywała roboty budowlane dla grupy Columbia Gas Charleston.

W 1969 G&L przeniosła się do Derwent w stanie Ohio zmieniając w tym momencie nazwę na G&L Services, Inc. Tutaj zbudowane zostały, i później udoskonalone, obiekty produkcyjne (fabrication facilities), biura i warsztaty obsługujące roboty budowlane (offices and shops for construction) oraz usługi projektowe (design services). W tym czasie utworzona została spółka Bituminous Services, Inc. do wykonwywania robót budowlanych związanych z projektami w przemyśle węglowym.

Prosiłbym o pomoc w przetłumaczeniu zwrotów w nawiasach.

Dziękuję i pozdrawiam,
Leszek
Leszek Bogdanski
Local time: 12:10
Advertisement



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search