20:40 Oct 24, 2006 |
English to Polish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Caryl Swift Poland Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | szary z niebieskim odcieniem |
| ||
3 +2 | stalowoszary, stalowy |
| ||
3 | ciemnoszary |
| ||
3 | ciemonoszary |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
ciemnoszary Explanation: imfo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
szary z niebieskim odcieniem Explanation: Slate gray is a gray with a slight bluish tinge. http://en.wikipedia.org/wiki/Slate_gray aaa... w leksyce mówia, ze samo «slate» to (kolor) szary z odcieniem fioletu... heee |
| ||||||||||||||||||||||
21 mins confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|