Portuguese translation: agradar a gregos e troianos
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Advertising / Public Relations
English term or phrase:one-size-fits-all vessel
Soccer player David Beckham also scores high on the respect dimension, which explains why he is one of the world’s best paid celebrity endorsers. The secret to his endorser success has been described as due to “his ability to function as a one-size-fits-all vessel for his fans’ hopes and dreams.