GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:46 Feb 14, 2005 |
English to Portuguese translations [Non-PRO] Advertising / Public Relations / Movie | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Paulo Celestino Guimaraes Brazil Local time: 23:29 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +9 | elevar/subir a fasquia |
| ||
5 +4 | aumentar a qualidade |
| ||
4 +4 | elevar o padrão |
| ||
5 +2 | melhorar o nível |
| ||
5 | levantar a barra/sarrafo |
|
aumentar a qualidade Explanation: melhorar -------------------------------------------------- Note added at 2005-02-14 13:50:47 (GMT) -------------------------------------------------- Elevar o padrão -------------------------------------------------- Note added at 2005-02-14 13:51:15 (GMT) -------------------------------------------------- aumentar o grau de exigência... depende do contexto |
| |