Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [Non-PRO] Bus/Financial
English term or phrase:offtakers
O Texto fala sobre financiamentos de projetos de energia.
Following the Bajio example, Iberdrola is developing a 1000 MW gas-fired cogeneration plant (Monterrey III) with only 489 MW committed to CFE and the remaining capacity to be sold to private industrial offtakers. Financing, including $455 million from the IDB, reportedly has had to proceed on the basis of balance sheet support by the sponsor until PPAs with the private offtakers are negotiated