Portuguese translation: Compra LOT para formação de estoque de peças cujo fabricante anunciou a suspensão de fabricação.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Compra LOT para formação de estoque de peças cujo fabricante anunciou a suspensão de fabricação.
compra preventiva de peças sobressalentes para a vida útil do equipamento
Explanation: 4. Life-of-type (LOT) buy. A LOT buy refers to purchasing the total quantity needed of a part estimated to be needed
during the remaining life of its host system. By law, the original manufacturer must give the Government ample time to consider a LOT buy before the part is discontinued. In fact, there is often insufficient time to accomplish the LOT buy. A variation to LOT buy, the bridge-buy, is used to keep the system up until the problem part is designed out or development of the replacement part is complete.