well developed technology

Portuguese translation: Tecnologia em estágio avançado ...

22:27 Dec 15, 2000
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: well developed technology
Boa Noite.

O que vem a ser?

Desde já muito obrigado,
Élcio
Élcio Filho
Portuguese translation:Tecnologia em estágio avançado ...
Explanation:
... ou tecnologia madura, ou tecnologia bem desenvolvida mesmo ;o)

Márcio
Selected response from:

M.Badra
Brazil
Local time: 08:06
Grading comment
Márcio,
me desculpe a demora. Eu me esqueci completamente dessa pergunta em particular (e essa já é a segunda vez).

de uma forma ou de outra, você já é meu freguês de Kudoz: toma aí seu pontos mais uma vez.

Um abraço,

Élcio
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naTecnologia em estágio avançado ...
M.Badra


  

Answers


6 hrs
Tecnologia em estágio avançado ...


Explanation:
... ou tecnologia madura, ou tecnologia bem desenvolvida mesmo ;o)

Márcio

M.Badra
Brazil
Local time: 08:06
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 517
Grading comment
Márcio,
me desculpe a demora. Eu me esqueci completamente dessa pergunta em particular (e essa já é a segunda vez).

de uma forma ou de outra, você já é meu freguês de Kudoz: toma aí seu pontos mais uma vez.

Um abraço,

Élcio
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search