Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:51 Jan 24, 2003
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial / housing prices
English term or phrase:home-equity
Thus both home-equity lending and mortgage refinancing, which allow households to tap into the capital gains on their homes, have helped to support consumer spending during the recent downturn.
Tem também uma linha especial de empréstimo com garantia hipotecária denominada
Home Equity, destinada a financiar reforma, ampliação e término da ... www.planetaimovel.com/conteudo/seubolso/financiar/ como_financiar/bancos_maio02.asp - 55k - Em cache - Páginas
Clauwolf Local time: 11:37 Native speaker of: Portuguese PRO pts in pair: 14353